Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acımasızların elinden alın› dedim mi?
هل قلت اعطوني شيئا او من مالكم ارشوا من اجلي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
" ona acımasızca azap edeceğim , beki de onu boğazlayacağım ; yahut da bana mutlaka açık bir kanıt getirecek . "
قال « لأعذبنه عذاباً » تعذيباً « شديداً » بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام « أو لأذبحنه » بقطع حلقومه « أو ليأتيني » بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة « بسلطان مبين » ببرهان بين ظاهر على عذره .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting