Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hani nerede hamanın, arpatın ilahları? sefarvayimin ilahları nerede? samiriyeyi elimden kurtarabildiler mi?
اين آلهة حماة وارفاد. اين آلهة سفروايم. هل انقذوا السامرة من يدي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hani nerede hamanın, arpatın ilahları? sefarvayimin, hena ve İvvanın ilahları nerede? samiriyeyi elimden kurtarabildiler mi?
اين آلهة حماة وارفاد. اين آلهة سفروايم وهينع وعوّا. هل انقذوا السامرة من يدي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derken biz onu da , sarayını da yerin dibine geçiriverdik.ne yardımcıları allah ' a karşı kendisine yardım edip , onu kurtarabildi , ne de kendi kendisini savunabildi.krş. km , sayılar , 16
« فخسفنا به » بقارون « وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله » أي غيره بأن يمنعوا عنه الهلاك « وما كان من المنتصرين » منه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: