MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mosalsal annem mouchahada search    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Annem

أمي

Last Update: 2013-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anne

أم

Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

Anne

ماما

Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Anne

ام

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ANNE BABA

أم

Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anne

الام

Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Annesinin günahı silinmesin!
Psalms 109.14

‎ليذكر اثم آبائه لدى الرب ولا تمح خطية امه‎.
Psalms 109.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annemin rahminde beni sen ördün.
Psalms 139.13

لانك انت اقتنيت كليتيّ. نسجتني في بطن امي‎.
Psalms 139.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annenin öğrettiklerinden ayrılma.
Proverbs 1.8

اسمع يا ابني تأديب ابيك ولا ترفض شريعة امك.
Proverbs 1.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annemin körpecik tek yavrusuyken,
Proverbs 4.3

فاني كنت ابنا لابي غضّا ووحيدا عند امي.
Proverbs 4.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annenin oğluna kara çalarsın.
Psalms 50.20

‎تجلس تتكلم على اخيك. لابن امك تضع معثرة‎.
Psalms 50.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,
Job 17.14

وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي
Job 17.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annenin öğrettiklerinden ayrılma.
Proverbs 6.20

يا ابني احفظ وصايا ابيك ولا تترك شريعة امك.
Proverbs 6.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annesine acı verir.
Proverbs 17.25

الابن الجاهل غم لابيه ومرارة للتي ولدته.
Proverbs 17.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yaşlandığı zaman anneni hor görme.
Proverbs 23.22

اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت.
Proverbs 23.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annelerine değer vermezler.
Proverbs 30.11

جيل يلعن اباه ولا يبارك امه.
Proverbs 30.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Annesinin ona öğrettikleri:
Proverbs 31.1

كلام لموئيل ملك مسّا. علّمته اياه امه.
Proverbs 31.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kız annesinin evine koşup olanları anlattı.
Genesis 24.28

فركضت الفتاة واخبرت بيت امها بحسب هذه الامور
Genesis 24.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Anne

الأم

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation