Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
askeri gerginlik yok.
nema vojnih napetosti...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
abd bulgar askeri üslerini kullanacak
sjedinjene države koristit će bugarske vojne baze
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Çatışmada 23 nato askeri daha yaralandı.
još 23 vojnika nato-a ozlijeđena su u tom okršaju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kıbrıslı liderler askeri tatbikatları ertelediler
ciparski čelnici otkazali vojne vježbe
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk, bölgesel askeri İşbirliğini artırıyor
albanija jača regionalnu vojnu suradnju
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk askeri tatbikata ev sahipliği yaptı
albanija bila domaćin vojne vježbe na jadranu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
el konulan askeri malzemeler saatlerce arandı.
the material was found during a search that lasted several hours.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovalı kuvvetler yurtdışındaki askeri görevlere katılacak
kosovske snage sudjelovat će u vojnim misijama u inozemstvu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gündemde ilk sırayı ikili askeri işbirliği aldı.
u središtu pozornosti bila su pitanja vezana za bilateralnu vojnu suradnju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova, nato askeri müdahalesinin 11. yılını kutladı
kosovo obilježava 11. godišnjicu vojne intervencije nato-a
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk Çad'a 62 barış gücü askeri gönderecek.
albanija će uputiti u Čad 62 mirovnih vojnika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomasi günlüğü: nato sırbistan'da askeri büro açtı
diplomatski dnevnik: nato otvorio vojni ured u srbiji
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abd sırbistan-karadağ'a İki askeri anlaşma sundu
sjedinjene država ponudile srbiji i crnoj gori potpisivanje dvaju vojnih sporazuma
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
karadağ afganistan'a ilk askeri birliğini göndermeye hazırlanıyor.
crna gora priprema se rasporediti svoju prvu vojnu postrojbu u afganistan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sırbistan-karadağ'daki merkezde askeri personel yeniden eğitilecek
središte u srbiji i crnoj gori vršit će prekvalifikaciju vojnog osoblja
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
asker mavisi 1color
kadetsko plava 1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: