Results for birimleri translation from Turkish to Czech

para birimleri
měny

& kota birimleri:
jednotka & kvóty:

birimleri göster
zobrazit jednotky

... birimleri indirebilirsiniz.
... můžete stahovat jednotky. description of a tips

% 1 birimleri güncelleniyor
aktualizuji% 1 jednotek. message for successful user action

saniyenin onluk birimleri
desetin sekundy

sık kullanılan birimleri bağla
připojit oblíbené oddíly

anımsatma birimleri@ info: whatsthis
jednotky připomenutí@ info: whatsthis

anımsatma birimleri: @ item: inlistbox
jednotky času pro připomenutí: @ item: inlistbox

birimleri salt okunur olarak bağla
připojit svazky jen pro čtení

birimleri çıkartılabilir ortam olarak bağla
připojit svazky jako výměnná média

bunlar birbirini bütünleyici olarak ele alınabilmekte ve bazen birlikte ve aynı hizmet birimleri tarafından sunulmaktadır.
mohou být považována za komplementární a někdy bývají poskytována v kombinaci a týmiž zařízeními.

Özel olarak belirli bir hedef grubuna hizmet eden tedavi birimleri veya programlar ab’de yaygın olarak görülmektedir.
dalšími konkrétními kroky ke zlepšení kvality léčby a péče jsou individuální vedení případů, zprostředkování specializovaných služeb (tj. léčby komorbidit) a posouzení klienta před zahájením léčby, aby zvolená léčba lépe odpovídala jeho profilu, s cílem dosáhnout delšího udržení pacienta v léčbě a zvýšení její účinnosti.

kurum’un birimleri, gelen ve giden mektupların, kendilerine gönderilen belgelerin ve bunlarla ilgili olarak aldıkları önlemlerin yeterli kaydını tutacaklardır.
oddělení instituce si vede přiměřené záznamy o příchozí a odchozí poště, o přijatých dokumentech a o přijímaných opatřeních.

tanımlar ve çalışma birimleri ülkeler arasında önemli farklılıklar gösterdiğinden, genel ‘uyuşturucu kanunu suçları raporları’ terimi kullanılmıştır, daha fazla bilgi için bkz.
všechny řady jsou indexovány k bázi 100 v roce 2000 a váženy podle velikosti populace, čímž je dán celkový trend eu.

uyari: anahtar dosyasını kaybederseniz veya ilk 1024 kilobayt'ının bir bit'i değişirse, bu anahtar dosyasını kullanan birimleri bağlamak imkansız hale gelecektir!
varovÁnÍ: ztratíte-li soub. klíč nebo změní-li se jediný bit z prvních 1024 kilobytů, bude nemožné připojit svazek používající soubor. klíč!

sisteminiz yeni birimleri otomatik olarak bağlamak üzere yapılandırılmamış. aygıt sunumlu truecrypt birimlerini bağlamak imkansız olabilir. otomatik bağlama, aşağıdaki komutu çalıştırıp sistemi yeniden başlatarak etkinleştirilebilir.nmountvol.exe /e
váš systém není nakonfigurován k autom. připojení nových svazků. může se stát, že svazky truecrypt umístěné na zařízeních nebude možné připojit. autom. připojení může být povoleno spuštěním následujícího příkazu a restartování systému.mountvol.exe /e

& birimler
& jednotky