Results for evet translation from Turkish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

evet

Czech

ano

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Turkish

evet, evet!

Czech

a znovu pozor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

altyazýlar: evet

Czech

titulky: ano

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet (altküme)

Czech

ano (podmnožina)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"evet" derler.

Czech

odpovědí: "ano."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet, dosyaları sil

Czech

ano, smazat soubory

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet, diskten sil.

Czech

ano, smazat soubor z disku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet/ hayır değeri

Czech

hodnota ano/ ne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet (hasar engellendi!)

Czech

ano (poškození zabráněno!)

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onlar, "evet!" derler.

Czech

a odpovědí: "ano!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"evet (getirirlerdi) dediler.

Czech

odpovědí: "ano."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

24 ülke evet belirlenmiş alanlar

Czech

průměrná změna rozlohy evropských ledovců

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet, evet! İleride bileceksiniz!

Czech

a znovu nikoliv, zajisté zvíte!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet, kolaylık zorlukla birliktedir.

Czech

věru že se strastmi i úleva přichází!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onlar da: "evet" derler.

Czech

zdaž i vy jste shledali slib pána svého pravdivým?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet, gerektir o bela sana gerek.

Czech

a znovu běda ti, běda!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"evet, tanıklık ediyoruz," derler.

Czech

i odpověděli: "ano, dosvědčujeme to!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet, evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz!

Czech

a potom vskutku okem jistým jej spatříte

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet/ hayır düğmeleri içeren soru penceresi

Czech

dialog s dotazem a tlačítky ano/ ne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

derler ki, "evet, rabbimize andolsun."

Czech

a odpoví: "zajisté, při pánu našem!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,614,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK