gece

noc

gece

večer

Ağlasam gece gündüz!
Jeremiah 9.1

Ó kdo mi to dá, aby hlava má byla vodou, a oči mé pramenem slzí, abych dnem i nocí oplakati mohl zmordovaných dcerky lidu svého.
Jeremiah 9.1

Gece gündüz beklerim.
Isaiah 27.3

Já Hospodin, kterýž ji ostříhám, každé chvilky budu ji svlažovati, a aby jí někdo neuškodil, v noci i ve dne ji ostříhati.
Isaiah 27.3

Gece gündüz sana yakarıyorum.
Psalms 88.1

Píseň a žalm synů Chóre, přednímu zpěváku na machalat k zpívání, vyučující, složený od Hémana Ezrachitského.
Psalms 88.1

Bir gece nöbeti gibidir.
Psalms 90.4

Nebo by tisíc let přetrval, jest to před očima tvýma jako den včerejší, a bdění noční.
Psalms 90.4

Gece geceye bilgi verir.
Psalms 19.2

Nebesa vypravují slávu Boha silného, a dílo rukou jeho obloha zvěstuje.
Psalms 19.2

Gece görümü gibi yok olacak.
Job 20.8

Jako sen pomine, aniž ho naleznou; nebo uteče jako vidění noční.
Job 20.8

Gece ay sana zarar vermez.
Psalms 121.6

Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.
Psalms 121.6

Kasırga gece kapar götürür.
Job 27.20

Postihnou jej hrůzy jako vody, v noci kradmo zachvátí ho vicher.
Job 27.20

Çırası gece boyunca yanar.
Proverbs 31.18

Zakouší, jak jest užitečné zaměstknání její; ani v noci nehasne svíce její.
Proverbs 31.18

Gece onları deviriverir, ezilirler.
Job 34.25

Nebo zná skutky jejich; pročež na ně obrací noc, a potříni bývají.
Job 34.25

Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.
Psalms 119.62

O půlnoci vstávám, abych tě oslavoval v soudech spravedlnosti tvé.
Psalms 119.62

Gece boyunca uyku girmiyor gözüme.
Psalms 119.148

Předstihají oči mé bdění proto, abych přemýšlel o výmluvnostech tvých.
Psalms 119.148

Gece sesleniyorum, yine rahat yok bana.
Psalms 22.2

Bože můj, Bože můj, pročež jsi mne opustil? Vzdálils se od spasení mého a od slov naříkání mého.
Psalms 22.2

O gece RAB Natana şöyle seslendi:
2 Samuel 7.4

Potom té noci stalo se slovo Hospodinovo k Nátanovi, řkoucí:
2 Samuel 7.4

Kildan Kralı Belşassar o gece öldürüldü.
Daniel 5.30

V touž noc zabit jest Balsazar král Kaldejský.
Daniel 5.30

Ancak bir gece konaklayan yolcu gibisin?
Jeremiah 14.8

Ó naděje Izraelova, vysvoboditeli jeho v čas ssoužení, proč býti máš jako příchozí v této zemi, a jako pocestný stavující se na noclehu?
Jeremiah 14.8

Gece ateş verdi yollarını aydınlatsın diye.
Psalms 105.39

Roztáhl oblak k zastírání jich, a oheň k osvěcování noci.
Psalms 105.39

Gece ateş ışığıyla onlara yol göstermişti.
Psalms 78.14

Vedl je ve dne v oblace, a každé noci v jasném ohni.
Psalms 78.14