You searched for: belirlenmiş [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Turkish |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Birim küme bit eşlemi tarandı ve oluşturulabilecek en büyük gizli birim boyutu belirlendi. Sonraki adımlarda gizli birim için seçenekleri, boyutu ve parolayı ayarlayacaksınız.
|
De Volume Cluster Bitmap is gescand en de maximaal mogelijke grootte van het Verborgen Volume is vastgesteld. In de volgende stap kunt u de opties, de grootte en het wachtwoord voor het Verborgen Volume bepalen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. Bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nSunucu güvenlik ölçümlerini yapmak istedi ancak başarısız oldu.
|
De verbinding met %s is niet veilig. Gebruik deze niet om gevoelige informatie te verzenden.\n\nDe server probeerde veiligheidsmaatregelen toe te passen, maar dit lukte niet.
|
Last Update: 2009-01-01 |
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. Bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nŞu sorunlar için gösterilecek olan uyarılar devre dışı bırakıldı:
|
De verbinding met %s is niet beveiligd, en moet niet worden gebruikt om gevoelige informatie uit te wisselen.\n\nWaarschuwingen zijn uitgeschakeld voor de volgende problemen:
|
Last Update: 2009-01-01 |
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. Bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nŞu sorun(lar) bulundu:
|
De verbinding met %s is niet beveiligd, en moet niet worden gebruikt om gevoelige informatie uit te wisselen.\n\nDe volgende problemen zijn aanwezig:
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. Bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nBağlantı düz metin yoluyla sağlanıyor ve sunucunun belirlenmesinin bir garantisi yok.
|
De verbinding met %s is niet beveiligd, en moet niet worden gebruikt om gevoelige informatie uit te wisselen.\n\nDe communicatie vind plaats in gewone tekst, en het is niet mogelijk de identiteit van de server te garanderen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
%s ile olan bağlantı güvenli olarak belirlendi. Bu bağlantı üzerinden gizli verilerinizi göndermenizde bir sakınca yoktur. Bağlantı şifrelenmiştir, bu sayede %s sunucusuna bağlandığınıza emin olabilirsiniz. Ayrıca sertifika, sertifikayı imzalayan şirketin, bu sertifikanın doğruluğu konusunda fazladan emek harcadığını belirtmektedir.
|
De verbinding met %s is beveiligd. U kunt deze gebruiken om gevoelige informatie te verzenden. De communicatie is versleuteld en het kan worden gegarandeerd dat u echt bent verbonden met %s. Het aangeboden certificaat toont ook aan dat het ondertekenende bedrijf extra inspanningen heeft geleverd om zeker te stellen dat de informatie in het certificaat juist is.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: bağlandığınıza (Turkish - Dutch) | ayarlayacaksınız (Turkish - Dutch) | şifrelenmiştir (Turkish - Dutch)
Users are now asking for help: nomer (Malay>English) | jaja (Croatian>Polish) | masters degree in mba (English>Malay) | occhi sguardo (Italian>English) | tràfec (Catalan>Spanish) | inneh (Swedish>English) | saveznik (Croatian>Italian) | wedding (Dutch>Spanish) | offerente (Italian>English) | ivie (English>Russian) | اعتدنا (Arabic>French) | google tradication (French>English) | yokel (English>Arabic) | my mother is the best ,better than your mom (English>Tagalog) | note di credit (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语