Results for 4 derece imza yetkilisi translation from Turkish to English

derece İmza yetkilisi
level signatory

4. derece için renk
color for the grade 4

birinci derece imza yetkilileri aşağıdaki şekilde belirlenmiştir.
first degree authorized signatories have been identified as follows.

b grubu İmza yetkilisi olarak:
as b group signature authority:

eğer 2 derece sınırını geçip 4 derece hattına doğru ilerlersek, bardağı taşırma riski oldukça yükselecektir.
"if we venture far beyond the 2 degrees guardrail, towards the 4 degrees line, the risk of crossing tipping points rises sharply.

bundan böyle tescilinden sonra geçerli olacak olan birinci derece imza yetkililerinin yetkilerini düzenleyen imza sirkülerinin usulü dairesinde tescil ve ilan edilmesine,
the signature circulars regulating the authorities of first degree authorized signatures to be valid following its registration are to be registered and announced within their procedures,

İşbu sirkülerden önce çıkarılmış olan tüm birinci derece imza sirkülerindeki ve eklerindeki tüm birinci derece imza yetkililerinin hükümsüzlüğüne, işbu birinci derece imza sirkülerinin neşri tarihinden itibaren yürürlüğe girmesine;
all first degree authorized signatories in all first degree signature circular and annexes issued prior to this circular are to be null and void and these first degree signature circulars are to be effective as of the date of publications;

pergel gökadası (eso 97-g13) pergel takımyıldızı yönünde bulunan bir seyfert gökadagökada düzleminin sadece 4 derece altında ve yaklaşık 13 milyon ışık yılı uzaklıktadır.
the circinus galaxy (eso 97-g13) is a seyfert galaxy in the circinus constellation - and one of the closest to our milky way(see also ngc 185).

dünya bankası grubu başkanı jim yong kim konu ile ilgili olarak şunları söylüyor: “dünyanın 4 derece ısınması önlenebilir ve önlenmelidir; ısınmayı 2 derecenin altında tutmamız gerekiyor.
“a 4 degree warmer world can, and must be, avoided – we need to hold warming below 2 degrees,” said world bank group president jim yong kim.

raporların asılları denetçi ve denetçi koordinatörünün de imzasını taşıyacak biçimde yüklenici'nin imza yetkilisi tarafından onaylı olarak herbir gözetim sonrası en geç 7 (yedi) gün içinde zorlu'ya sunulacaktır.
originals of the reports shall be submitted to zorlı within at the latest 7 (seven) days following each supervision approved by the signature authority of the contractor in such a way that shall also hold the signature inspector and inspector coordinator.

gözetim ve denetim sonuçları, her gözetim sonrası 24 (yirmidört) saat içinde, resmi gözetim raporları ise herbir gözetimi takiben 48 (kırksekiz) saat içinde denetçi ve denetçi koordinatörünün de imzasını taşıyacak biçimde yüklenici'nin imza yetkilisi tarafından onaylı elektronik kopyalar, elektronik posta aracılığıyla yüklenici tarafından zorlu'ya sunulacaktır.
supervision and inspection results shall be submitted within 24 (twenty-four) hours following each supervision and official supervision reports shall be submitted to zorlu by the contractor through e-mail and electronic copies approved by the signature authority of the contractor in such a way that shall also hold the signature of inspector and inspector supervision within 48 (forty-eight) following each supervision.