Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hesabinizin aktivasyon islemi yapilmamistir
your account
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diğer bir deyişle, aktif bölge reaksiyon mekanizmasını değiştirerek reaksiyonun aktivasyon enerjisini azaltır.
in other words, the active site modifies the reaction mechanism in order to change the activation energy of the reaction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlr aktivasyon sinyalini izleyerek diğer hücrelere salınan moleküller, tlrleri doğuştan gelen ve edinilmiş bağışıklık sisteminin anahtarları yapmaktadır.
molecules released following tlr activation signal to other cells of the immune system making tlrs key elements of innate immunity and adaptive immunity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t hücresi etkinleştirilmesi sıkıca kontrol altında tutulur ve genellikle çok güçlü mhc/antijen aktivasyon sinyalini gerektirir ya da ek sinyaller yardımcı t hücreleri ile sağlanır.
t cell activation is tightly controlled and generally requires a very strong mhc/antigen activation signal, or additional activation signals provided by "helper" t cells (see below).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu sonuçlarla paralel şekilde hurley ve scott denge tahtası ile çalıştırılan diz oa'li hastaların kas gücünün yanı sıra kas aktivasyonu, denge ve pozisyon duyusunda da belirgin artış sağlandığını bildirmektedirler (20).
it is stated that there has been distinctive increase regarding muscle activation, balance and position sense as well as muscle strength of the patients with knee oa and working with hurley and scott balance board (20).