Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
türkiye anayasasını değiştirdi
turkey changes its constitution
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
japonya anayasasını hiç okudun mu?
have you ever read the constitution of japan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova, anayasasını canlandırmak için harekete geçti
kosovo moves to revamp its constitution
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bakan kosova anayasasını yasadıÅı olarak nitelendirdi.
he called the kosovo constitution illegal.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa liderleri ab anayasasını İmzalamak İçin roma'da
european leaders in rome for eu constitution signing
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yapılan tüm reformlar 1889 yılında yapılan meiji anayasasını oluşturacaktır.
the reforms culminated in the 1889 issuance of the meiji constitution.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 2004 - hamid karzai, afganistan'ın yeni anayasasını imzaladı.
*2004 – president hamid karzai signs the new constitution of afghanistan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Çalışkan, "bu durumda akp kendi anayasasını yapar" şeklinde uyardı.
"this would lead to akp making its own constitution," caliskan warned.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 9 ocak - connecticut amerika birleşik devletleri anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.
* january 9 – connecticut ratifies the united states constitution and becomes the fifth u.s. state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ab anayasasına İlişkin anlaşmazlıklar ve güneydoğu avrupa
eu constitutional disputes and southeast europe
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: