Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uyarıyı destekleyen steiner sırbistan bölgesinin son durumunun bm güvenlik konseyi'nce belirleneceğini söyledi.
his view was supported by steiner who said that the final status of the serbian province should be determined by the un security council.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
znm başkanı naser selmani, ceza aralığının yakında belirleneceğini söylemekle birlikte, iftiranın ceza kanunundan çıkarılmasının önemli olduğunu vurguladı.
znm president naser selmani said the range of penalties will be soon determined, but emphasised it is important libel is no longer part of the criminal code.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bm, kosova'nın gelecekteki statüsünün belgrad veya kosovalı arnavutlar tarafından değil, güvenlik konseyi tarafından belirleneceğini bildirdi.
the un has said that kosovo's future status will not be determined by belgrade or the kosovo albanians, but by the security council.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
meclis başkanı ranko krivokapiç Çarşamba günü yaptığı açıklamada, karadağ'ın bağımsızlık referandumunun kesin tarihinin 7 Şubat'ta belirleneceğini söyledi.
the exact date of montenegro's independence referendum will be set on 7 february, parliament speaker ranko krivokapic said on wednesday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: