Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geç kaldın.
you are late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dün geç kaldın.
you were late yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz geç kalabilirim.
i might be a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
neden geç kaldın?
why were you late?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biz biraz geç vardık.
we've arrived a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geç kaldın, değil mi?
you were late, weren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz geç kalacağız gibi görünüyor.
it seems like we're going to be a little late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
neden bu kadar geç kaldın?
why are you so late?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sabah okula yine geç kaldın.
you were late for school again this morning.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giriş için bu gece biraz geç kalacağım.
i'll be a little late tonight for check-in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz geç başlamasına rağmen, hindistan 1990 yılında olağanüstü büyüme göstermiştir.
india, starting a little bit later, but in 1990, begetting tremendous growth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom geç kaldı.
tom is late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dansa geç kaldık.
we're late for the dance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biz zaten geç kaldık.
we're already late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bartolo ise çok geç kalmıştır.
bartolo barges in, but is too late.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arabam bozulduğu için geç kaldım.
i was late because my car broke down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana öyle geliyor ki tren geç kaldı.
it seems to me that the train is late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben bir kazadan dolayı okula geç kaldım.
i was late for school on account of an accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dün senin kadar ben de okula geç kaldım.
i as well as you was late for school yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acele et, martin. zaten geç kaldık!
hurry up, martin. we're already late!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: