Results for bulgaristanın translation from Turkish to English

bakanın sözleri, bulgaristanın ab İşleri bakanı meglena kuneva ile yaptığı görüşme sonrasında geldi.
her statement followed a meeting with bulgarian eu affairs minister meglena kuneva.

cumhurbaşkanı georgi parvanov konuk arnavut muadili alfred moisiuya, bulgaristanın tiranın ab hedefini desteklemekte kararlı olduğunu söyledi.
president georgi parvanov told his visiting albanian counterpart, alfred moisiu, that bulgaria is committed to backing tirana's eu bid.

askeri kaynaklardan alınan bilgilere göre, makedon ordusu şu anda böyle bir radara sahip değil ve bulgaristanın teklifine sıcak bakıyor.
according to military sources, the macedonian army does not currently have such radar and is welcoming bulgaria's offer.

bulgaristanın tuna üzerindeki limanlarının çoğunu su basmasına rağmen, yetkililer nehrin su seviyesinin önümüzdeki hafta başından düşmeye başlayacağı konusundaki umutlarını dile getirdiler.
most of the bulgarian ports on the danube remain underwater, but officials voiced hope the river's level will start falling early next week.

bununla beraber bulgaristandaki turizm acenteleri de, bulgaristanın karadeniz kıyılarına ulaşmak için romanyadan geçen ukrayna, beyaz rusya ve rusyalı ziyaretçilerin transit geçiş ücretlerinin yükseltilmesinden rahatsız oldular.
in addition, tourist agencies in bulgaria are unhappy with the transit fees levied on visitors from ukraine, belarus and russia who cross romania to reach bulgaria's black sea resorts.

bulgar İktidar partisi seçim kampanyasına başladı 29/03/2005 bulgaristanın iktidar partisi ikinci görev süresini kazanma umuduyla 25 haziran parlamento seçimleri için kampanyasına başladı.
bulgarian ruling party starts election campaign 29/03/2005 bulgaria's ruling party has launched its campaign for the 25 june parliamentary elections, hoping to win a second mandate.

kazanan, bulgaristana ocak 2007de gerçekleşmesi beklenen ab üyeliği yolunda rehberlik etmekten sorumlu olacak.
the winner will be responsible for guiding bulgaria towards eu membership, expected in january 2007.