Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: da sok    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Data

Data

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dama
http://wixgame.com/tr/balon [...] atmaca-2.html

Sort My Tiles B
http://wixgame.com/en/strin [...] voider-2.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dana

Beef

Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Danca

Danish

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Damla

Droplets

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

damla

drib

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Damla

Raindrops

Last Update: 2010-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Damla

Droplet

Last Update: 2010-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

damla

drop

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

damla

driblet

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bu da, müzakerelerin bu yıl sonunda tamamlanmasını tehlikeye soktu.
http://www.setimes.com/

That jeopardised plans to wrap up talks by the end of this year.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Amerikan bilardo da topları deliklere sokun bir üst level a geçin.
http://wixgame.com/tr/bilardo-show.html

Use Arrow Keys to interact.
http://wixgame.com/en/mario-snow.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reaktörlerin kapatılması Balkanlar'da yaşanan enerji sıkıntısını daha kötü hale soktu.
http://www.setimes.com/

Closing the reactors has contributed to a power shortage in the Balkans.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

İki başbakan, Kosova'nın statü sorunu, Yunanistan'ın Makedonya ile arasındaki isim anlaşmazlığı ve Türkiye'nin Avrupa umutları da dahil olmak üzere bölgesel konulardaki en sok gelişmeleri de gözden geçirdi.
http://www.setimes.com/

The two prime ministers also reviewed the latest developments in regional topics, including the Kosovo status issue, Greece's name dispute with Macedonia and Turkey's European prospects.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Rumen makamları, 22 Kasım'da ülkenin güneydoğusundaki Eforie kentinde yeni bir deprem gözlemevini hizmete soktular.
http://www.setimes.com/

Romanian authorities inaugurated a new seismological observatory in the southeastern town of Eforie on November 22nd.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vaiz yalnız bilge değildi, bildiklerini halka da öğretiyordu. Hesap etti, araştırdı ve birçok özdeyişi düzene soktu.
Ecclesiastes 12.9

And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
Ecclesiastes 12.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yunan mobil cihaz perakendecisi Germanos, Sırbistan- Karadağ 'da Sunlight Trading adlı yeni bir yan kuruluşu hizmete soktu.
http://www.setimes.com/

The Greek mobile equipment retailer Germanos has opened a new subsidiary, Sunlight Trading, in Serbia-Montenegro.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Müzakereler, SOK tarafından yerleştirilen kilise yetkililerinin geçen yıl Makedonya'da tutuklanması nedeniyle çıkan isyan olayları sonrasında askıya alınmıştı.
http://www.setimes.com/

Negotiations were frozen last year after unrest caused by the arrests of SOC-installed church officials in Macedonia.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanya Uluslararası Evlat Edinmeleri Kısıtlayan Yasayı Yürürlüğe Soktu 04/01/2005 Romanya'da uluslararası evlat edinmelere kısıtlama getiren yasa 1 Ocak'ta yürürlüğe girdi.
http://www.setimes.com/

Romania Implements Law Restricting International Adoptions 04/01/2005 A law restricting international adoptions took effect in Romania on 1 January.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sizi aç bırakarak sıkıntıya soktu. Sonra sizin de atalarınızın da bilmediği man ile sizi doyurdu. İnsanın yalnız ekmekle yaşamadığını, RABbin ağzından çıkan her sözle yaşadığını size öğretmek için yaptı bunu.
Deuteronomy 8.3

And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.
Deuteronomy 8.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  yaşamadığını (Turkish - English) | tamamlanmasını (Turkish - English) | atalarınızın (Turkish - English)


Users are now asking for help: extinderea (Romanian>Swedish) | les rodesmenú 12€ - 20€ (Spanish>Catalan) | voi sarete a festeggiare all (Italian>Portuguese) | labor (Spanish>Hindi) | nacional (Spanish>Catalan) | やった (Japanese>English) | finisimo (Spanish>Catalan) | ugwali (Italian>Polish) | martillo (Spanish>Italian) | magdalena (Spanish>Catalan) | mapa (Spanish>Catalan) | agia (Italian>Romanian) | ah eu só trabalho (English>Portuguese) | mitja marató de segòvia (Spanish>Catalan) | laborera (Spanish>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语