Results for dayicigim en yakisikli sensin bir... translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

dayicigim en yakisikli sensin birde yusuf

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

anasıyla babasını yüksek bir taht üzerine oturttu ve hepsi birden yusuf için secdeye kapandılar.

English

and after they had entered the city, joseph raised his parents to the throne beside himself, and they (involuntarily) bowed in prostration before him.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İçlerinden biri: "yusuf'u öldürmeyin, onu bir kuyunun derinliklerine bırakın.

English

one of them said: "if you must do so, then do not kill joseph, but throw him into an unused well.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

seni bir daha asla üzmeyeceğim

English

i'll never ever hurt you again.

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,746,977,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK