From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evet, ben bir türküm
yes, i am a turkish
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, ben de bir öğrenciyim.
yes, i'm a student too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja: evet, ben gazeteciydim.
ja: well, i was a journalist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, ben İngilizce konuşurum.
yes, i speak english.
Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, ben doğduğumda -- hayır.
well, i was born ... no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum.
yeah, i'm a poor black child from the ghetto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ben, evet ben senin rabbinim.
i am your lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"siz bir öğretmen misiniz?" "evet, ben bir öğretmenim."
"are you a teacher?" "yes, i am."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'evet ben çevre ile ilgili bir kitabım ama zararsızım!
'yes, i am a book about the environment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muhakkak ki ben, evet ben senin rabbinim!
i am your lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
evet, ben 12 yaşıma kadar çıplak ayak dolaştım.
yes, i went barefoot until i was 12.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evet. ben onu yarına kadar okumak zorundayım.
yes. i have to read it by tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ben, evet ben senin rabbinim. sandallarını çıkar.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o da: (evet) ben yusufum, bu da kardeşim.
he said "i am joseph, and this is my brother.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ama seviyorum bu kızı, evet. ben istediğin gibi kapat dedim.
but i like her, yeah. i said, be a little tough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, (evet) ben senin rabbinim! pabuçlarını çıkar.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o da: “evet ben yusuf'um, bu da kardeşim!
he said "i am joseph, and this is my brother.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
özledim ! ben kalbim susturma yapamam.. evet ben seni çok özledim.
i miss you! i can't shut my heart. .. yes i missed you so much.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ben, evet ben allah'ım; benden başka tanrı yoktur.
lo! i, even i, am allah, there is no allah save me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mangala bir türk mankala oyunudur.
mangala is a traditional turkish mancala game.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: