Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eÅik: kenar tespit duyarlılıÄını ayarlamak için bu kaydırmayı kullanın. bu deÄer gürültüyü alacak ve köÅeler, detaylar iyi görünecek Åekilde ayarlanmalı. ayarlama dikkatlice yapılmalı, çünkü "gürültülü", "düzgün", ve "bulanık" arasındaki boÅluk çok küçüktür. kameranın odaklamasını ayarlıyormuÅ gibi dikkatlice ayarlayın.
sharpness: this value improves the frequency response for the filter. when it is too strong then not all noise can be removed, or spike noise may appear. set it near to maximum, if you want to remove very weak noise or jpeg-artifacts, without losing detail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.