Results for geliyor musun translation from Turkish to English

geliyor musun?
are you coming?

aşağıya geliyor musun?
are you coming down?

geliyor mu?
getting it over there?

tom geliyor mu?
is tom coming?

geliyor mu aklına?
do you think of it?

yeterli ses geliyor mu?
sufficient volume?

ali efe senin aklına geliyor mu bunlarla ilgili konuşuyor musun okulda
ali efe, do you think of it? do you talk about them at school?

bu sana mantıklı geliyor mu?
does that make sense to you?

Şimdi size güzel geliyor mu?
is it beautiful now?

size çok cazip geliyor mu gelmiyor mu
is it attractive, or not?

size de bir şeyler garip geliyor mu?
does something seem strange about this to you?

kb: Şimdi herhangi bir şey geliyor mu?
kb: now, anything coming at all?

hiç saatte bin mil hızla hareket ediyormuşsunuz gibi geliyor mu size?
do you feel like you're moving a thousand miles an hour?

İkinci adımında ise uydu alıcısı kullanıyorsanız; televizyonunuzun sesini yarıya kadar açıp,ses kontrolünü uydu alıcısından açtığımızda uğultu sesi geliyor mu?*
if you are using satellite receiver in the second step, turn on volume of your television halfway, is there humming sound from your satellite receiver when we turn on volume check?*

televizyonunuza kumandadan veya cihaz üzerindeki m (menü ) tuşundan basıldığında menü görüntüsü geliyor mu probleminiz düzeldi mi ?
can you see menu image when you press m (menu) key from remote control of your television or on device. is your problem resolved?

ses seviyesi yüksek olarak işaretliyoruz ancak fc adımlarında yeterli ses geliyor mu ve ses geliyor mu olarak ibareler mevcut.zaten yüksek olan bir ses seviyesine yeterli ses geliyor mu ya da ses geliyor mu diye sorulmaması gerekir fc adımları düzenlenmeli.
we mark volume level as high; however, fc steps include the statements such as sufficient volume and volume. sufficient volume or volume should not be asked to a already high volume level. fc steps should be arranged.

kalİte bİrİmİ tarafindan yeterlİ ses gelİyor mu cÜmlesİ yerİne , ses sevİyesİ azaldi mi ?
is volume reduced instead of the sentence of sufficient volume by quality unit?