Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gari truncata
gari truncata
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(genel kullanımda oça)* gari: dilimlenmiş tatlı zencefil turşusu.
* gari: sweet, pickled and sliced ginger, or sushi ginger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gari genellikle suşi ve saşimi ile beraber ve sonrasında yenir; bu nedenle suşi zencefili de denilmektedir.
although not standard, some people may eat the sushi by placing the gari on top of the sushi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ticari olarak varolan gari ismindeki pek çok üründe yapay pembe renk kullanılmasına (bazen e124 ve/veya pancar suyu) karşın, doğal hali turşu yapım süreci nedeniyle soluk sarı ile pembe arasındadır.
many brands of commercially produced gari are artificially colored pink (often by e124 and/or beet juice), either to intensify the color or because the ginger used is too mature to turn pink upon pickling.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: