Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harley puzzle
papa rob
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
300 tüfekli piyadeden oluşan bir forlorn hope birliği en ön saflardayken albay edward harley alayının iki bölüğü ihtiyat olarak ayrılmıştır.
a forlorn hope of 300 musketeers was deployed to the front, and two companies of colonel edward harley's regiment were in reserve.
gm'in dizayn ekibinin şefi harley early, avrupa üretimi spor otomobiller ile rekabet edebilecek bir otomobil üretmeyi hedeflemekteydi.
the first model, a convertible, was designed by harley earl and introduced at the gm motorama in 1953 as a concept show car.
erken olgunlaşan 10 yaşındaki bir çocuk olan harley ile takım olarak, stark, bir mandarin saldırısına özgü nitelikleri taşıyan yerel bir patlamanın kalıntılarını keşfeder.
teaming with harley, a precocious 10-year-old boy, stark investigates the remains of a local explosion bearing the hallmarks of a mandarin attack.
yerel basında çıkan haberlere göre, motosiklet meraklısı olan baÅbakan, bindiÄi harley- davidson marka motosikletin hakimiyetini kaybederek bir otomobille çarpıÅtı.
according to local media reports, the prime minister, a keen motorcyclist, lost control of his harley-davidson and collided with a car.
rock müzisyeni ve harley davidson club üyesi olan corce david de setimes'e verdiği demeçte, "burada kendimi evimde gibi hissediyorum.
djordje david, a rock musician and a harley davison club biker, told setimes ."i feel at home here.
harley’in yardımıyla, stark mandarin’i miami’ye kadar takip eder ve doğaçlama yapılan silahları kullanarak onun karargahına sızar.
with harley's help, stark traces the mandarin to miami and infiltrates his headquarters using improvised weapons.
" – judy pancoast;Çocuklar İçin en İyi spoken word albümü"julie andrews' collection of poems, songs, and lullabies" – julie andrews & emma walton hamilton*"anne frank: the diary of a young girl: the definitive edition" – selma blair*"the best candy in the whole world" – bill harley*"healthy food for thought: good enough to eat" – (various artists); jim cravero, paula lizzi & steve pullara, producers*"nanny mcphee returns" – emma thompson=== spoken word ===;en İyi spoken word albümü"earth" – jon stewart (samantha bee, wyatt cenac, jason jones, john oliver & sigourney weaver ile)* "american on purpose" – craig ferguson* "the bedwetter" – sarah silverman* "a funny thing happened on the way to the future…" – michael j.
" – judy pancoast;best spoken word album for children*"julie andrews' collection of poems, songs, and lullabies" – julie andrews & emma walton hamilton*"anne frank: the diary of a young girl: the definitive edition" – selma blair*"the best candy in the whole world" – bill harley*"healthy food for thought: good enough to eat" – (various artists); jim cravero, paula lizzi & steve pullara, producers*"nanny mcphee returns" – emma thompson=== spoken word ===;best spoken word album*"earth" – jon stewart (with samantha bee, wyatt cenac, jason jones, john oliver & sigourney weaver)*"american on purpose" – craig ferguson*"the bedwetter" – sarah silverman*"a funny thing happened on the way to the future…" – michael j.