IÅŸlenmiÅŸ - Turkish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

C: Yüzeyi işlenmiş malzemeye kaynak yaparken bir dizi tehlikeli zararlı madde ortaya çıkabilir. Galvanize çeliğe kaynak yaparken çinko oksit parçacıkları açığa çıkar Bunlar duman ateşi olarak da bilinen çinko sıtmasına sebep olabilir.Eğer boyanmış malzemeye kaynak yapıyorsanız özellikle dikkatli olmalısınız çünkü birçok boya çok tehlikeli zararlı maddeleri açığa çıkarabilir.C: Yüzeyi işlenmiş malzemeye kaynak yaparken bir dizi tehlikeli zararlı madde ortaya çıkabilir. Galvanize çeliğe kaynak yaparken çinko oksit parçacıkları açığa çıkar Bunlar duman ateşi olarak da bilinen çinko sıtmasına sebep olabilir.Eğer boyanmış malzemeye kaynak yapıyorsanız özellikle dikkatli olmalısınız çünkü birçok boya çok tehlikeli zararlı maddeleri açığa çıkarabilir.
http://solutions.3m.com.tr/ [...] Qs/index.html

A: When welding surface-treated material, a series of dangerous pollutants can be released; how dangerous depends on the type of surface treatment. When welding galvanised steel, zinc oxide particles are released. These can cause zinc ague, also known as fume fever. If you weld painted material you should be especially careful, as many paints can give off very dangerous air pollutants.A: When welding surface-treated material, a series of dangerous pollutants can be released; how dangerous depends on the type of surface treatment. When welding galvanised steel, zinc oxide particles are released. These can cause zinc ague, also known as fume fever. If you weld painted material you should be especially careful, as many paints can give off very dangerous air pollutants.
http://solutions.3m.com/wps [...] Qs/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Turkish

English

Info