Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bizim düşündüklerimiz arasında futbol kalesi olarak kullanmak var. böylece oyun bittiğinde kale rulo halinde spor çantasına konabilir.
in our brainstorms, we came up with the idea you could use it for a soccer goal: so at the end of the game, you just roll up the goal and put it in your gym bag.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Çatı yapımında kullanılan veya su yalıtımında kullanılan keçeler, bitüm esaslı olanlar (rulolar halinde), cüruf yünü, kaya yünü (taş yünü) ve benzeri mineral yünler ile bunların karışımları (dökme, tabaka veya rulolar halinde olanlar), 37.)
selas used for roof contruction or water insulation, bitumen-based ones (in the form of rolls), cinder wool, rock wool (stone wool) and similar mineral wools and their mixtures (in the form of cast, plate or rolls), 37.)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.