Results for ne yani başka birinden mi translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

ne yani başka birinden mi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

yani başka yerde göremeyiz.

English

i mean, we wouldn't be able to see it anywhere else.

Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka biri.

English

another person.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir kişi

English

another person

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir kart.

English

another person, another card.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir kullanıcı

English

another user

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir hikaye.

English

that's another story.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka biri daha koymuş

English

someone else have put it.

Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir bira alacağım.

English

i'll have another beer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir şekilde belirtilmedikçe

English

unless specified otherwise,

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir arama yapmalıyım.

English

i have to make another call.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

başka bir yordam tanımla:

English

set another protocol:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

İstasyonda başka birini görmedi.

English

he did not see anyone else at the station.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

-başka bir deyişle- strüktür.

English

in other words: structure.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

yani başka birçok kullanıcıyı bağlamak için ne kaynağı, ne de teşviği var.

English

so it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bir mi ly

English

rate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

birini mi arıyorsun?

English

are you looking for someone?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ama olan bu yani başka bir şey yok, formula'sı var adamın katıldığı bir şey, eurovizyonu var daha tamam.

English

but these are what it has. there are formula one or eurovision that it has participated in. that's all.

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

"size zarar da fayda da veremeyecek, allah'tan başka birine mi kulluk ediyorsunuz?" de.

English

(muhammad), say to them, "do you worship things besides god which can neither harm or benefit you?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

neden, yani ekonomik olması.

English

the reason for that is economical.

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

"size zarar da fayda da veremeyecek, allah'tan başka birine mi kulluk ediyorsunuz?" de. allah hem işitir, hem bilir.

English

say, "do you worship besides allah that which holds for you no [power of] harm or benefit while it is allah who is the hearing, the knowing?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,031,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK