Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oylesine birseyler yaratirdim.
i just did things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evrimde oylesine basariliydi ki; bizim yaptigimiz islem, kafatasinda hic yer kalmayacak kadar onlari tekrar tekrar, defalarca kopyalamakti.
they were so successful in evolution that what we did was to duplicate them over and over and add more and more of them to the brain until we ran out of space in the skull.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evrimde oylesine basariliydi ki; noronlarin sayisi, neredeyse urperti veren bu organi, yapiyi gelistirebilmek icin fareden insana kadar bin misli artti.
it was so successful in evolution that from mouse to man it expanded about a thousandfold in terms of the numbers of neurons, to produce this almost frightening organ, structure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beni de oyle
why
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: