Sen de benim kadar - Turkish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sen benim kim olduğumu biliyor musun?

do you know who i am?

Last Update: 2011-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

biliyorum sen de beni özledin

I know you missed me too

Last Update: 2011-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

biliyorum sen de beni özledin

I know you miss me too

Last Update: 2011-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sen de bunu yapabilirsin!
http://didigames.com/tr/ama [...] late-art.html

You can do it, too!
http://didigames.com/amazin [...] late-art.html

Last Update: 2011-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sen yanıtlayacaksın, ya Rab, Tanrım benim!
Psalms 38.15

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
Psalms 38.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sen de anla, ey topluluk!
Jeremiah 6.18

Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
Jeremiah 6.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.
Psalms 50.15

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalms 50.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yoksa sen de onun düzeyine inersin.
Proverbs 26.4

Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
Proverbs 26.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ve ay, sen de Ayalon Vadisinde.››
Joshua 10.12

Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.
Joshua 10.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni restoranda istemiyorsun

You do not want me in the restaurant

Last Update: 2011-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni restoranda istemiyordun

You did not want me in the restaurant

Last Update: 2011-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni tanımadın mı?

Don't you recognize me?

Last Update: 2011-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

sen beni tanımadın mı?

Didn't you recognize me?

Last Update: 2011-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

biliyorum sen beni istediğiniz

I know you will want me

Last Update: 2011-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni tanıyor muydun?

Did you know me?

Last Update: 2011-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni tanıyor musun?

do you know me?

Last Update: 2011-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

biliyorum sen beni yine istediğiniz

I know you will want me again

Last Update: 2011-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mısırla nasıl alay ettiğimi, aralarında gösterdiğim belirtileri sen de çocuklarına, torunlarına anlat ki, benim RAB olduğumu bilesiniz.››
Exodus 10.2

And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.
Exodus 10.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sen beni restoranda olmak istemiyordun

You did not want me to be in the restaurant

Last Update: 2011-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sen benimle konuşmaya utandın bence

I think you were embarrassed to talk to me

Last Update: 2011-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Turkish

English

Info