Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ulusun    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Ulusun nedir?

What nationality are you?

Last Update: 2011-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ula

Ula, Muğla

Last Update: 2010-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Önder ulusun tanınmış insanlarının!
Amos 6.1

Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
Amos 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bütün ilahların üstündesin, çok ulusun.
Psalms 97.9

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Psalms 97.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Birçok ulusun kökünü kazıyıp yok etmeyi tasarlıyor.
Isaiah 10.7

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
Isaiah 10.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ulusun geleceği birkaç zanlı tarafından rehin tutulamaz. "
http://www.setimes.com/

The future of the nation can't be held hostage to a few suspects. "
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Öte yandan, bir ulusun ya da krallığın kurulup dikileceğini duyururum da,
Jeremiah 18.9

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
Jeremiah 18.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

‹‹Seninle yaptığım antlaşma şudur›› dedi, ‹‹Birçok ulusun babası olacaksın.
Genesis 17.4

As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Genesis 17.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dumitresku, "Bu ulusun zaman zaman gerçekleştirebildiği mucizelere inanıyorum." demişti.
http://www.setimes.com/

"I believe in the miracle this nation is capable of from time to time," Dumitrescu concluded.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bir ulusun ya da krallığın kökünden söküleceğini, yıkılıp yok edileceğini duyururum da,
Jeremiah 18.7

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
Jeremiah 18.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O kötü ulusun istilasına uğramayacaksınız bir daha. Çünkü o büsbütün yok edildi.
Nahum 1.15

Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
Nahum 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Artık adın Avram değil, İbrahim olacak. Çünkü seni birçok ulusun babası yapacağım.
Genesis 17.5

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Genesis 17.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Eserlerine dünya çapındaki sayısız sergide yer verilen sanatçı 1996 yılında Arnavutluk'tan Ulusun Gururu ödülü almıştı.
http://www.setimes.com/

Kodra, whose works were shown in numerous exhibitions around the world, received an Honour of the Nation award from Albania in 1996.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Çul tavşan kız
http://wixgame.com/tr/kizil-oda.html

Power Boat Chal
http://wixgame.com/en/azul-baronis.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

BİZE ULAŞIN
http://ixquick.com/tur/yorumlar.html

CONTACT US
http://ixquick.com/sve/kritiken.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Çul tavşan kız
http://wixgame.com/tr/karan [...] k-irklar.html

Miley Naughty P
http://wixgame.com/en/adren [...] hallenge.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Çul tavşan kız
http://wixgame.com/tr/yakin-takip.html

H2Space
http://wixgame.com/en/funny-zoo.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Bütün dünyanın ulu Kralı.
Psalms 47.2

For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
Psalms 47.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Onlardan yılmayacaksınız. Aranızda olan Tanrınız RAB ulu ve heybetli bir Tanrıdır.
Deuteronomy 7.21

Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Deuteronomy 7.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Safonunfş doruğu, ulu Kralın kenti.
Psalms 48.2

Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
Psalms 48.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gerçekleştirebildiği (Turkish - English) | uğramayacaksınız (Turkish - English) | yılmayacaksınız (Turkish - English) | söküleceğini (Turkish - English) | insanlarının (Turkish - English)


Users are now asking for help: listu (Czech>Maltese) | voorkeur (Dutch>Slovak) | mahalaga (Tagalog>Creole French (Haitian)) | rezistence (Czech>Lithuanian) | cơ trời (Vietnamese>English) | available (English>Slovenian) | κλέφτης (Greek>Swedish) | knih (Czech>Maltese) | tom (Czech>Lithuanian) | kkumerċjalizzati (Maltese>Danish) | methylbenzylidene (English>Spanish) | kvalifikačních (Czech>Lithuanian) | coágulo (English>Portuguese) | antigenové (Czech>Maltese) | contribuerait (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语