You searched for: ulusun [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Turkish |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-05-12 |
|
Last Update: 2010-02-28 |
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
|
Last Update: 2012-05-06 |
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Birçok ulusun kökünü kazıyıp yok etmeyi tasarlıyor.
|
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Ulusun geleceği birkaç zanlı tarafından rehin tutulamaz. "
|
The future of the nation can't be held hostage to a few suspects. "
|
Last Update: 2012-04-07 |
Öte yandan, bir ulusun ya da krallığın kurulup dikileceğini duyururum da,
|
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
|
Last Update: 2012-05-06 |
‹‹Seninle yaptığım antlaşma şudur›› dedi, ‹‹Birçok ulusun babası olacaksın.
|
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Dumitresku, "Bu ulusun zaman zaman gerçekleştirebildiği mucizelere inanıyorum." demişti.
|
"I believe in the miracle this nation is capable of from time to time," Dumitrescu concluded.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Bir ulusun ya da krallığın kökünden söküleceğini, yıkılıp yok edileceğini duyururum da,
|
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
|
Last Update: 2012-05-06 |
O kötü ulusun istilasına uğramayacaksınız bir daha. Çünkü o büsbütün yok edildi.
|
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Artık adın Avram değil, İbrahim olacak. Çünkü seni birçok ulusun babası yapacağım.
|
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Eserlerine dünya çapındaki sayısız sergide yer verilen sanatçı 1996 yılında Arnavutluk'tan Ulusun Gururu ödülü almıÅtı.
|
Kodra, whose works were shown in numerous exhibitions around the world, received an Honour of the Nation award from Albania in 1996.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Çul tavşan kız
|
Power Boat Chal
|
Last Update: 2011-00-01 |
BİZE ULAŞIN
|
CONTACT US
|
Last Update: 2009-01-01 |
Çul tavşan kız
|
Miley Naughty P
|
Last Update: 2011-00-01 |
Çul tavşan kız
|
Last Update: 2011-00-01 |
For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gerçekleştirebildiği (Turkish - English) | uğramayacaksınız (Turkish - English) | yılmayacaksınız (Turkish - English) | söküleceğini (Turkish - English) | insanlarının (Turkish - English)
Users are now asking for help: listu (Czech>Maltese) | voorkeur (Dutch>Slovak) | mahalaga (Tagalog>Creole French (Haitian)) | rezistence (Czech>Lithuanian) | cơ trời (Vietnamese>English) | available (English>Slovenian) | κλέφτης (Greek>Swedish) | knih (Czech>Maltese) | tom (Czech>Lithuanian) | kkumerċjalizzati (Maltese>Danish) | methylbenzylidene (English>Spanish) | kvalifikačních (Czech>Lithuanian) | coágulo (English>Portuguese) | antigenové (Czech>Maltese) | contribuerait (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语