Results for varsa eger sende bu sevgi translation from Turkish to English

ve o anda, köpek buda'nın sevgi ve şefkatine dönüşür.
and at that moment, the dog transformed into the buddha of love and kindness.

seni bu yaz göremedim çok üzgünüm.
i'm so sad i didn't get to see you this summer!

asla seni bu kadar gergin görmedim.
i've never seen you so nervous.

ben senin bu kitabı okumanı istiyorum.
i want you to read this book.

senin bu beldeye girişin hakkı için!
and thou art a freeman of this city;-

sence bu zor problemin başka bir cevabı var mı?
do you think there is another answer to this difficult problem?

senin bu yaptigin kafeterya dindarligi." derler.
you're just picking and choosing."

aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.
the year, let's remember, that this voice, now departed, first came a-cryin' into this big old crazy world of ours.

"seni bu ocaklara girmeye mecbur kılan bu düzen utansın ağabey.
“shame on the system that puts you into those mines.

bilirsin ki allah gafûrdur, rahîmdir (senin bu zelleni de bağışlar.
is it to please your wives?

allah'ın ayetleri sana indirildikten sonra, artık sakın onlar seni bu ayetlerden alıkoymasınlar.
and do not let them divert you from god’s revelations after they have been revealed to you.

uzak atalarınız o şekli sevmişlerdi ve onu yapabilmek için gerekli olan beceride güzelliği görmüşlerdi; bu sevgilerini kelimelere dökemeden önce bile.
your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words.

allah'ın ayetleri sana indirildikten sonra, artık sakın onlar seni bu ayetlerden alıkoymasınlar. rabbine davet et.
and let them not divert thee from the revelations of allah after they have been sent down unto thee; but call (mankind) unto thy lord, and be not of those who ascribe partners (unto him).

"gözümün önünde yetiştirilmen için senin üzerine benden bir sevgi koydum (görenler senin üzerine koyduğum bu sevgiden ötürü sana meftun oldular)."
an enemy of mine and his shall take him." and i loaded on thee love from me, and to be formed in my sight,