Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasifik/ wallis
pacific/ wallis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wallis ve futunaname
wallis and futuna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wallis and futuna adaları
wallis and futuna islands
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
bundan iki yıl sonra, edward'ın kral olmasının ardından wallis ikinci eşinden boşandı ve edward ona evlenme teklifi etti.
two years later, after edward's accession as king, wallis divorced her second husband in order to marry edward.
ancak wallis'in büyük bir trajediye dönüşen büyük bir aşk yaşamış ve kendi hırsının kurbanı olmuş bir kişi olduğuna dair herhangi bir somut kanıt bulunmamaktadır.
but there is no document which proves directly that she was anything other than a victim of her own ambition, who lived out a great romance that became a great tragedy.
yirminci yüzyılın başlarında e. a. wallis budge mısır halkının çoktanrıcı olduğuna inanmakta ancak dinin gerçek tektanrıcı doğasının sebayt metinlerini yazan elit zümrenin anlayışı ile sınırlı olduğunu belirtmekteydi.
in the early 20th century, for instance, e. a. wallis budge believed that egyptian commoners were polytheistic, but knowledge of the true monotheistic nature of the religion was reserved for the elite, who wrote the wisdom literature.
== sonraki dönemdeki hayatı ve ölümü ==1946 yılında wallis dudley kontunun evi olan ednam lodge'da kalırken mücevherlerinin bir kısmı çalındı.
==later life==in 1946, when the duchess was staying at ednam lodge, the home of the earl of dudley, some of her jewels were stolen.
arkadaşı consuelo thaw aracılığıyla wallis o dönemde galler prensi edward'la ilişki yaşayan counselo'nun kardeşi furness vikontu thelma'yla tanıştı.
through a friend, consuelo thaw, wallis met consuelo's sister thelma, lady furness, the then-mistress of edward, prince of wales.