Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çünkü senin kurallarına yönelmiyorlar.
salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bunlar iyi haberlerdi. Şimdi muhtemelen, kötü haberleri de bekliyorsunuz, şudur ki biz hala evrensel sevgiye doğru yönelmiyoruz. ve bu gerçek, çünkü karşılıklılık etiğinin öneminin doğal bir şey olmasına rağmen karşılıklılık etiğine aykırı durumların oluşmuş olması da doğal bir şey.
so, that's good news. now, if you've been paying attention, you're probably anticipating that there's bad news here; we still aren't to universal love, and it's true because, although an appreciation of the golden rule is natural, it's also natural to carve out exceptions to the golden rule.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: