Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patlayıcının bir çöp tenekesine yerleÅtirildiÄi bildiriliyor.
the explosive device reportedly was placed in a garbage bin.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
İçiÅleri bakanlıÄı sözcüsü mirjana kontevska tarafından yapılan açıklamada, patlayıcıların biri mavrovka alıÅveriÅ merkezi yakınlarında, diÄeriyse makedon telekom Åirketi yakınlarında bulunan çöp kutularına yerleÅtirildiÄi bildirildi.
interior ministry spokeswoman mirjana kontevska told reporters the explosive devices had been planted in garbage containers, one near the mavrovka shopping centre and the other near macedonian telecom.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
srebrenitsa 1992 - 1995 yıllarında boÅnak sivillere karÅı en büyük katliamların gerçekleÅtirildiÄi yerdi.
naser oric, 35, was the wartime army commander in srebrenica, where the worst massacre of muslim civilians during the 1992-1995 war occurred.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: