Sertifika Yetkilileri

Certificate Authorities

Sertifika Yetkilileri

Certificate Authority

Yetkililer

Authorities

MGK hükümet ve ordu yetkilileri oluşturuyor.
http://www.setimes.com/

The MGK is composed of both government and military officials.
http://www.setimes.com/

Kurul UNMIK yetkilileri ve Kosova Hükümet temsilcilerinden oluşuyor.
http://www.setimes.com/

It consists of UNMIK officials and Kosovo government representatives.
http://www.setimes.com/

Yetkililer Türk yetkilileri, buradaki istikrarsızlığı büyüteceğini öne sürerek Irak'a askeri harekat düzenlememeye de çağırdılar.
http://www.setimes.com/

They also urged Turkish officials not to launch an incursion into Iraq, saying this would expand instability there.
http://www.setimes.com/

Sertifika yetkilileri web sitelerinin kimliklerini denetler. Sadece güvendiğiniz sitelerin sertifika yetkililerini yüklemeniz önerilir.\n\nBu sertifika yetkilisini yüklemek istiyor musunuz?

Certificate authorities certify the identity of Web sites. You should only install certificate authorities from sites you trust.\n\nInstall this certificate authority?

Yetkililer kazanın nedenini soruşturuyorlar.
http://www.setimes.com/

Authorities are investigating the cause.
http://www.setimes.com/

Ancak yetkililer bu olasılığı dışlıyor.
http://www.setimes.com/

Officials, however, are dismissing this possibility.
http://www.setimes.com/

Sırp yetkililer anlaşmanın sonuçlanmasıyla rahatladıklarını belirtiyorlar.
http://www.setimes.com/

Serbian officials voiced relief at the conclusion of this deal.
http://www.setimes.com/

Yetkililer konu hakkında adımlar atmaya başladılar.
http://www.setimes.com/

Authorities have begun taking steps.
http://www.setimes.com/

Yetkililer yaralanan olmadığını bildirdiler.
http://www.setimes.com/

Authorities reported no injuries.
http://www.setimes.com/

Yetkililer cesetlerin kesin sayısını henüz bilmiyorlar.
http://www.setimes.com/

Authorities do not yet know the exact number of bodies.
http://www.setimes.com/

Washington'daki yetkililer görüşmelerden sonra açıklamada bulunmadılar.
http://www.setimes.com/

Officials in Washington made no statement after the talks.
http://www.setimes.com/

Yetkililer projeyi nasıl finanse edeceklerini belirtmediler.
http://www.setimes.com/

The authorities have not indicated how they will fund the project.
http://www.setimes.com/

Yetkililer bunları geçen ay yayınladılar.
http://www.setimes.com/

Officials released them last month.
http://www.setimes.com/

Yetkililer pasaportu 14 Mart'ta açıkladılar.
http://www.setimes.com/

Authorities unveiled the passport on March 14th.
http://www.setimes.com/

Sırp yetkililer benzer açıklamalarda bulunmaktan sakındılar.
http://www.setimes.com/

Serbian officials refrained from making similar assessments.
http://www.setimes.com/

Bu hafta yetkililer, 1992- 1995 ihtilafında savaşmış üç yabancıyı tutukladılar ve BH'nin göçmen bürosu yetkililerine teslim ettiler.
http://www.setimes.com/

This week, authorities arrested three foreigners who fought in the 1992-1995 conflict and who are now in the hands of BiH's immigration service.
http://www.setimes.com/

Yerel yetkililer resmi bir açıklamada bulunmadılar.
http://www.setimes.com/

Local authorities have declined official comment.
http://www.setimes.com/