Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olamaz, yine mi!
oh no, not again!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ses 2: yine mi geliyor ?
voice 2: it's coming again?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom yine mi bir şey çaldı?
did tom steal something again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu size bi yerden tanıdık geldi mi?
does this sound familiar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve görüldü ki, bu kayıtlar halkın ulaşabileceği bi yerde olunca, insanların elektrik masrafları düşmeye başladı.
and what they found out is when that was available for public record, the people's electricity usage in those communities dropped.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ruvuma nehri halicinden başlayan, () ile grande comore'nin kuzey noktası ras habu'yla devam eden ve oradan madagaskar'ın en kuzey noktası olan cap d'ambre'de biten hat.
" a line from the estuary of the river rovuma () to ras habu, the northern point of ile grande comore, the northern of the comore (comoro) islands, to cap d'ambre (amber) the northern extremity of madagascar ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.