You searched for: zirvedeki [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Turkish |
English |
Info |
Zirvedeki Kadın
|
Sort My Tiles L
|
Last Update: 2011-00-01 |
Zirvedeki Kadın
|
Penguin Pass
|
Last Update: 2011-00-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jeffrey, bu onurun diplomatik kariyerinde "zirve" olduÄunu söyledi.
|
Jeffrey said the posting had been "the best" in his diplomatic career.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Ekip zirveye en tehlikeli tarafı olan kuzey yamacından tırmanmaya çalıÅacak.
|
The team intends to access the peak from its northern, most dangerous side.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Zirve PerÅembe günü Senegal'in Dakar kentinde baÅlayacak.
|
It opens in Dakar, Senegal on Thursday.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Kurbanlar, geleneksel Yükselme Günü Åenlikleri ve fuara katılmak üzere zirveye çıkıyorlardı.
|
The victims had been walking up the peak to attend a traditional Ascension Day feast and fair.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Zirvede bölgesel projeler, kültür mirası ve uluslararası örgütlerle ortaklık üzerinde duruldu.
|
The summit focused on regional projects, cultural heritage and partnership with international organisations.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Enkaz, kuzeybatıdaki Bolu ilinin Kıbrısçık ilçesi yakınlarındaki bir daÄ zirvesinde bulundu.
|
The debris was found on a mountaintop near the north-western town of Kibriscik in Bolu province.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Arnavutluk ve Hırvatistan Nisan ayındaki zirvede NATO'ya katılım davetleri aldılar.
|
Albania and Croatia received invitations to join NATO at its April summit.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Arnavutluk Nisan ayındaki zirvede NATO üyesi olmayı umut ediyor.
|
Albania hopes to become a NATO member during the summit in April.
|
Last Update: 2012-04-07 |
İki lider BükreÅ'te düzenlenen NATO zirvesinin oturum aralarında bir araya geldi.
|
The two leaders met on the sidelines of the NATO summit in Bucharest.
|
Last Update: 2012-04-07 |
NATO'nun yeni baÅkanını Nisan ayında yapılacak zirvede seçmesi bekleniyor.
|
NATO is expected to name its new chief at its next summit in April.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Zirvede AB'yi Avrupa Komisyonu BaÅkanı Jose Manuel Barroso temsil etti.
|
European Commission President Jose Manuel Barroso represented the EU.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Genişleme ilk başta Brüksel zirvesinin geçici gündemine dahil edilmişti.
|
Enlargement had initially been included in the provisional agenda of the Brussels summit.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Kosova konusunda zirve ikiye bölündü.
|
On Kosovo, the summit was split.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Türkiye Pazar günkü zirveye AB aday ülkesi olarak katıldı.
|
Turkey participated in Sunday's summit as an EU candidate country.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Zirve, ABD Başkanı Barack Obama'nın ilk NATO konferansıydı.
|
It was US President Barack Obama's first NATO conference.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Zirve sırasında Strazburg'da toplanan on binlerce protestocu dükkan camlarını kırdılar, Cumartesi günü bir oteli ateşe verdiler ve zirve binasından sadece 3km uzaklıkta polisle çatıştılar.
|
Tens of thousands of protesters gathered in Strasbourg during the summit, smashing shop windows, setting one hotel on fire Saturday and clashing with police just 3km from the summit venue.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Arnavutluk, Hırvatistan ve Makedonya'nın liderleri zirveye yüksek umutlarla geldiler.
|
Leaders of Albania, Croatia and Macedonia all arrived at the summit with high hopes.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: çıkıyorlardı (Turkish - English) | konferansıydı (Turkish - English) | kuzeybatıdaki (Turkish - English)
Users are now asking for help: yours sinceresly (English>Spanish) | sÃÂÂtio (Spanish>English) | el deseo de kluke (Spanish>Italian) | [confidentiality level] (Dutch>English) | 200082 (Dutch>English) | zueco (Spanish>Hebrew) | *71 (Dutch>English) | pronunciamientos normativos (Spanish>English) | klimming (Dutch>English) | 127046 (Dutch>English) | kya kar rahe ho tum (Hindi>Bengali) | 33* (Dutch>English) | om te (Dutch>Italian) | 139 (Dutch>English) | vertegenwoordigen (Dutch>Czech)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语