Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biz ise kurtulmadık›› diye haykırıyorlar.
la moisson est passée, l`été est fini, et nous ne sommes pas sauvés!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İşte, ekinlerinizi biçen işçilerin haksızca alıkoyduğunuz ücretleri size karşı haykırıyor. orakçıların feryadı her Şeye egemen rabbin kulağına erişti.
voici, le salaire des ouvriers qui ont moissonné vos champs, et dont vous les avez frustrés, crie, et les cris des moissonneurs sont parvenus jusqu`aux oreilles du seigneur des armées.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: