Results for siparis translation from Turkish to French

bu bilgiler, finansal hizmet saglayicilari tarafindan size kredi verilip verilmeyecegine karar vermek üzere kullanilir.size daha iyi hizmet verebilmek, ihtiyaçlarinizi ve ilgi alanlarinizi anlayabilmek için, hp uygun bildirim yaparak ve onay alarak kisisel bilgileri toplar, iletir ve kullanir. ayrica gerekiyorsa veri koruma idareleri nezdinde istenilen bildirimleri de yapar. Örnegin, bir ürün veya hizmet siparisi verdiginizde, aninda kredi için basvurdugunuzda, bilgi talep ettiginizde, pazarlama veya destek malzemelerine abone oldugunuzda, kaydoldugunuzda ya da hp ürünlerini kaydettiginizde, yarismalara ve anketlere katildiginizda veya hp'ye is basvurusu yaptiginizda, bu islemleri sonuçlandirabilmeniz için sizden kisisel bilgilerinizi vermenizi isteriz. bu sayfalarda bize verdiginiz kisisel bilgi türleri, adiniz, adresiniz, telefon numaraniz ve e-posta adresiniz gibi ulasim bilgileriniz; kredi karti numaraniz gibi finansal bilgileriniz; ve kullanici kimligi ve parolalar, faturalama ve islem bilgileri, ürün ve hizmet tercihleri, iletisim tercihi, egitim ve çalisma hayatiniz ve bir isle ilgilendiginize ait veriler gibi diger size özgü bilgilerdir. aninda kredi için basvuruyorsaniz, maasiniz, sosyal güvenlik numaraniz ve banka bilgileriniz gibi daha baska hassas bilgileri de vermenizi isteriz. bu bilgiler, finansal hizmet saglayicilari tarafindan size kredi verilip verilmeyecegine karar vermek üzere kullanilir.
cette information sera utilisée par nos fournisseurs de services financiers pour déterminer si on vous accorde le crédit.pour mieux vous servir et comprendre vos intérêts, hp récolte, exporte et utilise des renseignements personnels avec avis et consentements adéquats, de même qu'avec les dépôts requis auprès de autorités de protection des données, lorsque c'est applicable. par exemple, lorsque vous commandez des produits ou des services, faites une demande de crédit instantané, demandez des informations, souscrivez à des documents de marketing ou de support, vous vous enregistrez vous-même ou vos produits hp, entrez dans des concours ou participez à des enquêtes, ou faites une demande d'emploi à hp, nous vous demanderons de fournir des renseignements personnels pour effectuer ces transactions. les types de renseignements personnels que vous nous fournissons sur ces pages peuvent inclure des renseignements de contact tels que votre nom, adresse, numéro de téléphone, et adresse courriel ; des renseignements financiers tels que le numéro de votre carte de crédit ; et d'autres informations uniques telles que identifications utilisateur et mots de passe, des informations de facturation et transaction, les préférences de produits et service, les préférences de contact, votre historique d'éducation et d'emploi, et les données sur l'intérêt d'emploi. si vous postulez à un crédit instantané, on vous demandera de fournir des renseignements personnels sensibles tels que salaire, numéro d'assurance sociale et informations bancaires. cette information sera utilisée par nos fournisseurs de services financiers pour déterminer si on vous accorde le crédit.