Results for yıkıntıları translation from Turkish to French

angkor yıkıntıları.
ruines d'angkor

Önderimiz ol! bu yıkıntıları sen yönet›› diyecek.
on ira jusqu`à saisir son frère dans la maison paternelle: tu as un habit, sois notre chef! prends ces ruines sous ta main! -

ardından yeşu ay kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. yıkıntıları bugün de duruyor.
josué brûla aï, et en fit à jamais un monceau de ruines, qui subsiste encore aujourd`hui.

İşbu andlaşmayı akteden ve bundan böyle andlaşmaya taraf olarak anılacak devletler nükleer, bir savaşın bütün insanlığı uğratabileceği yıkıntıyı ve böyle bir savaş tehlikesini önlemek için her türlü çabayı harcamayı ve halkların güvenliğini korumayı amaçlayan önlemlerin alınması gerektiğini göz önünde tutarak,
les etats qui concluent le présent traité, ci-après dénommés les parties au traité considérant les dévastations qu’une guerre nucléaire ferait subir à l’humanité entière et la nécessité qui en résulte de ne ménager aucun effort pour écarter le risque d’une telle guerre et de prendre des mesures en vue de sauvegarder la sécurité des peuples,