Results for öfkelenmişti translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

öfkelenmişti

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

Çünkü rab öfkelenmişti.

German

die erde bebte und ward bewegt, und die grundfesten der berge regten sich und bebten, da er zornig war.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rab haruna da onu yok edecek kadar öfkelenmişti. o sırada harun için de yakardım.

German

auch war der herr sehr zornig über aaron, also daß er ihn vertilgen wollte; aber ich bat auch für aaron zur selbigen zeit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹tasasız uluslara ise çok öfkeliyim; çünkü ben biraz öfkelenmiştim, onlarsa kötülüğe kötülük kattılar.›

German

und bin sehr zornig über die stolzen heiden; denn ich war nur ein wenig zornig, sie aber halfen zum verderben.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,868,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK