Results for açılacak translation from Turkish to German

açılacak url
aufzurufende adresse

açılacak dosya
zu öffnende datei

açılacak dosyaları seç
dateien öffnen

açılacak dosya( lar)
zu öffnende symboldatei(en)

açılacak arşivin adresi
url eines zu öffnenden archivs

açılacak dosyayı belirtmelisiniz.
sie müssen die zu öffnende datei angeben.

açılacak dosya/ adres
zu öffnende dateien/adressen

açılacak belgename of translators
zu öffnendes dokumentname of translators

açılacak renk şeması dosyası.
zu öffnende farbschemadatei.

açılacak windows. lnk dosyası.
zu öffnende windows-verknüpfunksdatei (.lnk)

açılacak doküman@ action: inmenu
zu öffnendes dokument@action:inmenu

açılacak belge@ title toolview name
zu öffnendes dokument@title toolview name

opera sekmesiz açılacak şekilde ayarlanmış
opera wird beim starten keine tabs öffnen

opera en son bıraktığınız şekilde açılacak.
opera wird beim starten dort fortfahren, wo sie zuletzt aufgehört haben

opera başlangıç sayfanız ile açılacak şekilde ayarlanmış
opera wird beim starten ihre startseite öffnen

opera kaydedilmiş oturum seçeneklerinizle açılacak şekilde ayarlanmış
opera wird beim starten die gespeicherte sitzung öffnen

açılacak dosya (renk ve yorum ögelerini içeren metin dosyası)
zu öffnende datei (textdatei mit farb- und kommentareinträgen)

açılacak belge. standart girdiden okuma yapmak için '-' ifadesini belirt.
zu öffnendes dokument. mit„ -“ wird aus der standardeingabe (stdin) gelesen.

ayarlanırsa, dinamik kip açılacak ve şarkılar dinamik çalma listesine belirtildiği gibi eklenecek.
wenn diese einstellung verwendet wird, ist der dynamische modus aktiviert; stücke werden nach vorgabe der dynamischen wiedergabeliste angehängt.

belge sunum kipinde açılacak çünkü dosya bunu istedi. İzin vermek istiyor muzunuz?
das dokument soll im präsentationsmodus angezeigt werden, weil dies im dokument angefordert wurde. möchten sie dies zulassen?