Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ertesi gün beytanyadan çıktıklarında İsa acıkmıştı.
und des anderen tages, da sie von bethanien gingen, hungerte ihn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa sabah erkenden kente dönerken acıkmıştı.
als er aber des morgens wieder in die stadt ging, hungerte ihn;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü acıkmıştım, bana yiyecek verdiniz; susamıştım, bana içecek verdiniz; yabancıydım, beni içeri aldınız.
denn ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich gespeist. ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich getränkt. ich bin gast gewesen, und ihr habt mich beherbergt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: