Results for administrator translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

administrator

German

administrator

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

administrator defined

German

benutzerdefiniert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

virtual mailbox (administrator)

German

virtuelles postfach (administrator)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

German

zum erfolgreichen installieren/deinstallieren von truecrypt werden administratorrechte benötigt. möchten sie fortsetzen?

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

warning: this instance of the volume creation wizard has administrator privileges.your new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. if you want to avoid that, close this instance of the volume creation wizard and launch a new one without administrator privileges.do you want to close this instance of the volume creation wizard?

German

warnung: diese instanz des volume erstellungsassistenten hat administratorrechte.ihr neues volume könnte mit rechten erstellt werden, die ihnen nicht erlauben auf das volume zu schreiben wenn es eingebunden ist. wenn sie dies verhindern möchten, dann schließen sie diese instanz des volume erstellungsassistenten und starten eine neue, ohne administratorrechte.möchten sie diese instanz des volume erstellungsassistenten schließen?

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,481,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK