Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasıl iğrenmem sana başkaldıranlardan?
ich hasse ja, herr, die dich hassen, und es verdrießt mich an ihnen, daß sie sich wider dich setzen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gerçekten allah'a ve resûlü’ne karşı (onların koydukları sınırları tanımayıp kendileri sınır koymaya kalkışmakla) başkaldıranlar, kendilerinden öncekilerin alçaltılması gibi alçaltılmışlardır.
diejenigen, die sich gott und seinem gesandten widersetzen, werden niedergeworfen, wie die niedergeworfen wurden, die vor ihnen lebten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: