Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!
auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu, zeval bulmasın diye gökleri ve yeri tutan allah'tır.
allah hält die himmel und die erde, daß sie nicht vergehen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"veya onun suyu dibe göçüverir de böylelikle onu arayıp-bulmaya kesinlikle güç yetiremezsin."
oder sein wasser versiegt so tief im boden, daß du nimmer imstande sein wirst, es herauszuholen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting