Results for düşman translation from Turkish to German

düşman
gegner

düşman hattı
feindlichen lin

düşman onlardır.
sie sind die (wahren) feinde.

beni düşman görüyor.
siehe, er hat eine sache gegen mich gefunden, er achtet mich für einen feind;

düşman kovalayacak onları.
israel verwirft das gute; darum muß sie der feind verfolgen.

hayatımı düşman korkusundan koru.
ein psalm davids, vorzusingen. höre, gott, meine stimme in meiner klage; behüte mein leben vor dem grausamen feinde.

düşman peşinizde, ey benyaminliler!
ja, blaset posaunen zu gibea, ja, drommetet zu rama, ja, ruft zu beth-aven: "hinter dir, benjamin!"

düşman hiziplerin gitmediğini sanıyorlar.
sie denken, daß al-ahzab noch nicht gegangen wären.

düşman onlardır. onlardan sakın.
sie sind die (wahren) feinde; so sieh dich vor ihnen vor.

ortadan kaldırılacak son düşman ölümdür.
der letzte feind, der aufgehoben wird, ist der tod.

alan doldu. düşman sayısı sıfırlanıyor.
das spielfeld ist voll. die anzahl der gegner wird zurückgesetzt.

düşman ateş etti. ateş sırası sende!
gegner hat geschossen. schießen sie jetzt zurück!

düşman milleti kovalamakta gevşeklik göstermeyin.
und erlahmt nicht in der verfolgung der leute.

bunlar, düşman birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı.
sie denken, daß al-ahzab noch nicht gegangen wären.

derken düşman topluluğunun ta ortasına dalanlara.
dann drangen sie damit in die mitte der versammlung ein!

düşman topluluğunu takip etmede gevşeklik göstermeyin.
und erlahmt nicht in der verfolgung der leute.

sabredin; (düşman karşısında) sebat göster
und fürchtet gott, auf daß es euch wohl ergehe.

(düşmanınız olan) topluluğu aramakta gevşeklik göstermeyin.
und erlahmt nicht in der verfolgung der leute.