Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yoksula yedirmeğe teşvik etmiyorsunuz.
und haltet euch nicht gegenseitig zur speisung des armen an.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
sondern ihr erweist dem waisen keinewürde,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"neden bir birinize yardım etmiyorsunuz?"
"was ist euch, daß ihr einander nicht helft?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yoksula yedirmek için birbirinizi teşvik etmiyorsunuz.
und haltet euch nicht gegenseitig zur speisung des armen an.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır! doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz,
aber nein, ihr behandelt die waise nicht großzügig,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır; aksine, siz yetime ikram etmiyorsunuz.
aber nein, ihr behandelt die waise nicht großzügig,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır hayır, doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz.
aber nein, ihr behandelt die waise nicht großzügig,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
akıl etmiyor musunuz ki?
begreift ihr denn nicht?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: