Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‹‹seni ben kurtarırım›› de bana!
zücke den spieß und schütze mich gegen meine verfolger! sprich zu meiner seele: ich bin deine hilfe!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.
und rufe mich an in der not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.
ob ich möchte die, so mein fleisch sind, zu eifern reizen und ihrer etliche selig machen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah erdemlileri başarılarıyla kurtarır.
aber allah errettet diejenigen, die gottesfürchtig waren, indem er sie entrinnen läßt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: