Results for sofya translation from Turkish to German

sofya
sofia

avrupa/ sofya
europa/sofia

sofya bölgesibulgaria. kgm
sofia provinzbulgaria.kgm

pan-avrupa çevresinin durumu üzerine ilk kapsamlı değerlendirme 1995 yılında sofya’da sunulmuştur.
der erste umfassende bericht zur lage der paneuropäischen umwelt wurde im jahr 1995 in sofia vorgelegt.

Şu anda işsizlik oranı % 3,15 olup, bu oran başkent sofya’nınkinden bile düşüktür.
seine arbeitslosenquote liegt heute bei 3,15 % und ist damit noch niedriger als in der hauptstadt sofia. a.

ancak iki ülkede bölgesel artışlar rapor edilmiştir: bulgaristan’da tek bir şehir, sofya ve İtalya’da ise, 21 bölgeden üçü.
allerdings meldeten zwei dieser länder regionale zunahmen: in bulgarien in einer stadt (sofia) und in italien in drei von 21 regionen.

(utc+02:00) atina, beyrut, bükreş, helsinki, İstanbul, kudüs, kahire, cape town, khartoum, kiev, minsk, sofya
(utc+02:00) athen, beirut, bukarest, helsinki, istanbul, jerusalem, kairo, kapstadt, khartum, kiew, minsk, sofia