Results for tüketimini translation from Turkish to German

sorunlu ve çoklu uyuöturucu tüketimini izlemenin geliötirilmesi
verbesserung der Überwachung des problematischen und multiplen drogenkonsums

normalde geniş ekran kullanımını enerji tüketimini artırmakta ancak fujifilm post shot assist ile bunu çok iyi dengelemeyi bilmiş.
dieses hervorragend funktionierende display verwendet fujifilm beispielsweise beim post shot assist window sehr klug.

bölüm 8sorunlu ve çoklu uyuöturucu tüketimini izlemenin geliötirilmesi karşılamak için daha çok geliştirilmesi gerektiği giderek daha çok belli olmaktadır.
kapitel 8verbesserung der Überwachung des problematischen und multiplen drogenkonsums

atık suda ölçülen tahlil ürünleri seviyeleri ölçeği, daha sonra nüfusun genelindeki yasadışı uyuşturucu tüketimini hesaplamak üzere büyütülecektir.
die im abwasser gemessenen konzentrationen von abbauprodukten werden anschließend für die hochrechnung auf den konsum illegaler drogen in der bevölkerung herangezogen.

İtalya’da yeni çıkarılan bir kanun uyuşturucu tüketimini idari bir suç konumuna iade etmiş ve esrar da eroin ve kokain gibi diğer yasadışı uyuşturucularla aynı ceza kapsamına alınmak üzere yeniden sınıflandırılmıştır.
die niederlande sind bestrebt, die inanspruchnahme einer behandlung zunehmend zu einer bedingung für eine vorzeitige haftentlassung zu machen. sofern dies als angezeigt erachtet wird, können in finnland verurteilte straftäter in den offenen vollzug überführt werden, wenn sie drogenfrei bleiben, während in griechenland eine Überweisung in spezielle behandlungseinrichtungen möglich ist.

kokain tüketimini ve şiddetli kullanma arzusunu azaltmaya yönelik deneysel terapötik ilaçlar klinik deneylerde bir miktar potansiyel sergilemiştir (örneğin baklofen, tiagabin, topiramat).
diese programme richten sich an problematische kokainkonsumenten, die die droge schnupfen, an polyvalente konsumenten mit kokainproblemen sowie an frauen und prostituierte, die kokain konsumieren.

birçok yeni gelişmeye sahip olan cihaz enerji tüketiminde cimri oluşu, mükemmel görüntü kalitesi ve üstün kalitedeki paslanmaz çelik gövdesi ile dikkat çekiyor.
die kamera bietet viele innovative funktionen, ist energiesparend, zeigt eine prima bildqualität und ist in ein hochwertiges, rostfreies stahlgehäuse verpackt.