Results for yanında translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

yanında

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

"allah'ın yanında?"

German

anstatt allahs?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

simgenin yanında metin

German

text neben symbolen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

en son sidrenin yanında.

German

bei der äußersten sidra,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

resim, metnin sol yanında

German

bild links neben dem text

Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sidretü'lmüntehâ'nın yanında.

German

bei der äußersten sidra,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

tökezleyince, felaket yanında bitiverecek.

German

hunger wird seine habe sein, und unglück wird ihm bereit sein und anhangen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

sidretü'l-münteha'nın yanında.

German

bei der äußersten sidra,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

güçlü kralın yanında onurlu makamlardadırlar.

German

am sitz der wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen herrscher.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kapının yanında kadının bey'ine rastladılar.

German

und sie trafen auf ihren herrn bei der tür.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

yanim

German

süße

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,025,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK