Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rab zekeriyaya yine seslendi:
und des herrn wort geschah zu sacharja und sprach:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sırada, rabbin bir meleği buhur sunağının sağında durup zekeriyaya göründü.
es erschien ihm aber der engel des herrn und stand zur rechten hand am räucheraltar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kral dariusun krallığının dördüncü yılının dokuzuncu ayı olan kislev ayının dördüncü günü rab zekeriyaya seslendi.
und es geschah im vierten jahr des königs darius, daß des herrn wort geschah zu sacharja am vierten tage des neunten monats, welcher heißt chislev,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bunun üzerine zekeriyaya düzen kurdular. kralın buyruğuyla rabbin tapınağının avlusunda taşa tutup onu öldürdüler.
aber sie machten einen bund wider ihn und steinigten ihn, nach dem gebot des königs, im hofe am hause des herrn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: